Kneissl Telefonansagen

Katrin Daliot spricht die Telefonansagen der Traditionsmarke Kneissl – auf Deutsch und auf Englisch. Damit berücksichtigt das Unternehmen aus dem Wintersportbereich gleich doppelt, was seine Kundschaft ausmacht: sprachlich international, im Anruf herzlich und verbindlich. Die zweisprachige Umsetzung sorgt dafür, dass Anrufe aus mehreren Ländern gut ankommen, ohne dass die Firma dafür eine eigene mehrsprachige Telefonzentrale braucht.

Auch für Betriebe, die über Sprachgrenzen hinweg agieren, ist die Ansage häufig der erste Berührungspunkt. Eine Stimme, die zwischen Deutsch und Englisch umschaltet, wirkt dabei unaufgeregt und souverän – und erspart Anrufer:innen das Gefühl, irgendwo falsch zu sein.