Kathi Hager als Sprecherin für den Imagefilm der MedUni Innsbruck

Bilder zeigen, was eine Organisation tut. Wofür sie steht, erfahren Zuschauer:innen dagegen meist erst über die Stimme. Deshalb entscheidet die Wahl der Sprecherin für Imagefilm und Unternehmensporträt oft darüber, ob ein Film lebendig wirkt oder nur informiert. Für die Medizinische Universität Innsbruck hat die Innsbrucker Filmproduktion TreeTop einen solchen Film umgesetzt und uns als Tonstudio in Innsbruck mit der Sprachaufnahme beauftragt. Gesucht war eine Stimme, die Nähe schafft und zugleich die Seriosität einer großen Institution trägt. Die Wahl fiel auf Kathi Hager.

Ein Filmtext funktioniert anders als ein Text zum Lesen. Zunächst muss er zum Schnitt passen, denn jede Aussage hat nur wenige Sekunden Platz. Außerdem sollen komplexe Inhalte beim ersten Hören verständlich sein, weil im Film niemand zurückblättern kann. Professionelle Sprecher:innen setzen deshalb Betonungen und Pausen gezielt ein. Sie gliedern lange Gedanken, heben Kernbegriffe hervor und lassen dem Bild Raum, wo es für sich spricht. Hinzu kommt die Haltung. Eine Institution, die über sich selbst erzählt, klingt schnell distanziert oder belehrend. Geschulte Stimmen treffen hingegen den Ton, der zum Absender passt, und halten ihn über die gesamte Filmlänge. Erst dann wirken Bild und Sprache wie aus einem Guss.

Kathi Hager bringt genau diese Verbindung mit. Ihre Stimme wirkt warm und unaufgeregt, bleibt aber präzise in der Artikulation. Dadurch kann sie sachliche Passagen ruhig erzählen und kurze, pointierte Aussagen trotzdem mit Nachdruck setzen. Im Film der Medizinischen Universität Innsbruck wechseln sich beide Ebenen ab, und gerade dieser Wechsel verlangt Gespür für Tempo und Gewicht. So entsteht ein Voiceover, das den Film führt, ohne sich in den Vordergrund zu drängen. Zuschauer:innen folgen dem Inhalt dadurch mühelos bis zur letzten Einstellung. Wer eine Sprecherin für Imagefilm, Erklärvideo oder Unternehmensfilm sucht, kann hier Kathi Hager hören und in unserer Sprecherdatenbank weitere professionelle Stimmen entdecken. Welche Stimme zu Ihrem Projekt passt, klären wir außerdem gern gemeinsam mit Ihnen.